¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ ¹× ±â¼úÁö¿ø